THE SOUND OF MUSIC – das Musical an der Bühne Baden – mit Katharina Gorgi, Lukas Perman und Maya Hakvoort

THE SOUND OF MUSIC erzählt die außergewöhnliche Familiengeschichte in Zeiten eines weltpolitischen Umbruchs.

Unter dem Motto „A Musical Comes Home“ wurde das Musical im Jahr 2011 in Salzburg am Originalschauplatz uraufgeführt. Diese von Publikum und Presse gefeierte Produktion ist im Jahr 2026 an der Bühne Baden zu sehen.

Mit einem authentischen Bühnenbild, originalgetreuen Kostümen sowie einer eigenen Sound of Music-Tracht erweckt Regisseur Andreas Gergen, der schon in Salzburg gemeinsam mit Christian Struppeck für die Originalregie zuständig war, die Geschichte der Trapp-Familie zum Leben, spart dabei aber auch unliebsame Bilder nicht aus.

Andreas Gergen: „Wir haben großen Wert darauf gelegt, die politischen Aspekte herauszuarbeiten. Immerhin ist die Familie Trapp über viele Umwege in die USA geflohen, wo sie ihre Weltkarriere als „The Trapp Family Singers“ startete. Georg von Trapp war kein Widerstandskämpfer, aber überzeugter Österreicher, der den Nazis nicht dienen wollte. Wir beginnen unsere Erzählung mit einer Kriegsszene, auf die eine Rückblende folgt. Die Geschichte fügt sich für das Publikum aus einzelnen Puzzleteilen zusammen, wobei wir besonderen Wert auf die einzelnen Figuren und ihre Beziehung zueinander legen. Manchmal darf bei aller Realitätstreue aber auch ein bisschen Romantik nicht fehlen – bei der Liebesgeschichte des Hauptpaares zum Beispiel…“

Das Leading Team

Musikalische Leitung: Michael Zehetner
Inszenierung: Andreas Gergen
Choreografie: Kim Duddy
Ausstattung: Court Watson
Originalregie: Andreas Gergen, Christian Struppeck
Choreinstudierung: Victor Petrov
Lichtdesign: Stephanie Affleck
Sounddesign: Florian Carau
Maskendesign: Edu von Gomes

Die Cast

Maria Rainer: Katharina Gorgi
Kapitän Georg von Trapp: Lukas Perman
Mutter Oberin: Maya Hakvoort
Schwester Sophia: Mariella Hofbauer
Liesl: Anna Rosa Döller
Friedrich: Nikolaus Schmudermaier, Samuel Wegleitner
Louisa: Annabelle Arquin, Lucia Stella Flórez
Kurt: Thamos Hollweg, Benjamin Ruzek
Brigitta: Josefin Richling, Liv Perman
Marta: Hanna Gal, Ivy Perman
Gretl: Nicole Bonnet, Aria Hollweg
Rolf Gruber: Timotheus Hollweg
Elsa Schrader: Cornelia Mooswalder
Max Dettweiler: Peter Lesiak / Michael Duregger (12.2., 21.2., 20.6. 2026)
Franz: Beppo Binder
Frau Schmidt: Chris Lohner
Herr Zeller: Jan-Eike Majert
Admiral von Schreiber: Michael Duregger / Mario Fancovic (12.2., 21.2., 20.6. 2026)
Schwester Bertha: Erin Marks, Angelika Niakan
Schwester Margareta: Ivana Zdravkova, Emily Nathan
Baron Elberfeld: Vladislav Ivanov
Baronin Elberfeld: Maria Koreneva

Orchester, Chor, Tanzensemble, Young Artists und Kinder-Ensemble der Bühne Baden

Musik: Richard Rodgers
Songtexte: Oscar Hammerstein II
Buch: Howard Lindsay und Russel Crouse

Nach der Vorlage „Die Trapp-Familie“ von Maria Augusta Trapp

Deutsche Fassung von Heiko Wohlgemuth und Kevin Schroeder

Die Aufführung von THE SOUND OF MUSIC erfolgt durch besondere Vereinbarung mit Concord Theatricals GmbH, namens und im Auftrag von The Rodgers & Hammerstein Organization.

In Kooperation mit dem Salzburger Landestheater

Die Story

Salzburg, 1938: Die junge Novizin Maria wird von der Mutter Oberin des Klosters Nonnberg in den Haushalt des verwitweten Kapitäns Georg von Trapp geschickt, um sich dort um seine sieben Kinder zu kümmern.

Mit ihrer jugendlichen, unkonventionellen Art erobert sie schnell die Herzen der Kinder und zeigt ihnen, wie sehr Musik das Leben bereichern kann. Auch der verschlossene Kapitän beginnt, sich zu öffnen. Die geplante Hochzeit mit Elsa Schrader platzt – denn Maria und Georg gestehen einander schließlich ihre Liebe.

Doch das private Glück steht unter einem dunklen politischen Schatten: Nach dem Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich wollen die Nationalsozialisten den Kapitän für sich gewinnen. Mit einer dramatischen Flucht beginnt für die Familie ein neues Leben – sie verlassen Österreich für immer und starten in den USA eine Weltkarriere als „The Trapp Family Singers“.

Maria Augusta von Trapp veröffentlichte ihre bewegte Lebensgeschichte 1949 unter dem Titel The Story of the Trapp Family Singers. 1956 wurde daraus ein deutscher Heimatfilm, der in englischer Synchronfassung auch in den USA gezeigt wurde.

Dort wurde der Paramount-Produzent Richard Halliday auf die Geschichte aufmerksam und erwarb die englischsprachigen Rechte. Er beauftragte das Erfolgsduo Richard Rodgers und Oscar Hammerstein II, aus der Familiengeschichte ein Musical zu machen – The Sound of Music war geboren.